-
1 электрический преобразователь тока
Astronautics: electric current converterУниверсальный русско-английский словарь > электрический преобразователь тока
-
2 преобразователь
м.convertitore m; trasduttore m; trasformatore mпреобразователь из двоичной системы в десятичную — вчт. convertitore binario-decimale
преобразователь из десятичной системы в двоичную — вчт. convertitore decimale-binario
преобразователь изображения с краевым поглощением — convertitore di immagine ad assorbimento marginale
преобразователь параллельного кода в последовательный — вчт. convertitore parallelo-serie
преобразователь последовательного кода в параллельный — вчт. convertitore serie-parallelo
- амплитудно-временной преобразовательэлектромашинный преобразователь, электромеханический преобразователь — trasduttore elettromeccanico
- аналого-цифровой преобразователь
- анодный преобразователь
- асинхронный преобразователь
- преобразователь видеосигнала
- преобразователь вращающего момента
- вращающийся преобразователь
- входной преобразователь
- преобразователь гармоник
- гидромеханический преобразователь
- голографический преобразователь
- преобразователь данных
- дискретно-аналоговый преобразователь
- диэлектрический преобразователь
- преобразователь записи
- преобразователь записи с ленты на перфокарту
- преобразователь записи с перфокарты на ленту
- избирательный преобразователь
- преобразователь излучения
- измерительный преобразователь
- преобразователь изображения
- импульсный преобразователь
- индукционный преобразователь
- преобразователь информации
- каскадный преобразователь
- преобразователь кода
- конденсаторный преобразователь
- контактный преобразователь
- преобразователь координат
- кремниевый преобразователь
- преобразователь крутящего момента
- ламповый преобразователь
- магнитный преобразователь
- магнитострикционный преобразователь
- направленный преобразователь
- однофазный преобразователь
- одноякорный преобразователь
- параметрический преобразователь
- преобразователь полного сопротивления
- полупроводниковый преобразователь
- преобразователь полярности
- преобразователь приёма
- пьезоэлектрический преобразователь
- ртутный преобразователь
- преобразователь сигналов
- синхронный преобразователь
- сложнопараллельный преобразователь
- преобразователь с понижением частоты
- статический преобразователь
- термомагнитный преобразователь
- термоэлектрический преобразователь
- тиристорный преобразователь
- преобразователь тока
- тонкоплёночный преобразователь
- преобразователь фазы
- преобразователь формы изображения
- преобразователь формы колебаний
- фотоэлектрический преобразователь
- фотоэлектронный преобразователь
- цифро-аналоговый преобразователь
- цифровой преобразователь
- преобразователь частоты
- коллекторный преобразователь частоты
- кристаллический преобразователь частоты
- преобразователь числа фаз
- электроакустический преобразователь
- электронно-оптический преобразователь
- электронный преобразователь
- электропневматический преобразователь
- преобразователь энергии -
3 преобразователь
техн.перетво́рювачана́лого-цифрово́й преобразова́тель — ана́лого-цифрови́й перетво́рювач
сверхпроводя́щий преобразова́тель — надпровідни́й перетво́рювач
телеизмери́тельный преобразова́тель — телевимі́рювальний перетво́рювач
фотоэлектри́ческий преобразова́тель — фотоелектри́чний перетво́рювач
цифро́-ана́логовый преобразова́тель — ци́фро-ана́логовий перетво́рювач
электроакусти́ческий преобразова́тель — електроакусти́чний перетво́рювач
электромехани́ческий преобразова́тель — електромехані́чний перетво́рювач
- вентильный преобразовательэлектро́нно-опти́ческий преобразова́тель — електро́нно-опти́чний перетво́рювач
- вероятностный преобразователь
- вращающийся преобразователь
- вычислительный преобразователь
- двухкаскадный преобразователь
- двухсеточный преобразователь
- дискретный преобразователь
- измерительный преобразователь
- индукционный преобразователь
- инфракрасный преобразователь
- каскадный преобразователь
- квазиобратимый преобразователь
- компаундный преобразователь
- ламповый преобразователь
- магнитоупругий преобразователь
- накапливающий преобразователь
- обратимый преобразователь
- одноякорный преобразователь
- оконечный преобразователь
- пассивный преобразователь
- первичный преобразователь
- пневматический преобразователь
- поршневой преобразователь
- преобразователь кода
- преобразователь импульсов
- преобразователь напряжения
- преобразователь параметров
- преобразователь перемещения
- преобразователь пространства
- преобразователь тока
- преобразователь частоты
- промежуточный преобразователь
- развёртывающий преобразователь
- разгруженный преобразователь
- разделительный преобразователь
- следящий преобразователь
- суммирующий преобразователь
- тиристорный преобразователь
- функциональный преобразователь
- электрический преобразователь -
4 преобразователь
техн.перетво́рювачана́лого-цифрово́й преобразова́тель — ана́лого-цифрови́й перетво́рювач
сверхпроводя́щий преобразова́тель — надпровідни́й перетво́рювач
телеизмери́тельный преобразова́тель — телевимі́рювальний перетво́рювач
фотоэлектри́ческий преобразова́тель — фотоелектри́чний перетво́рювач
цифро́-ана́логовый преобразова́тель — ци́фро-ана́логовий перетво́рювач
электроакусти́ческий преобразова́тель — електроакусти́чний перетво́рювач
электромехани́ческий преобразова́тель — електромехані́чний перетво́рювач
- вентильный преобразовательэлектро́нно-опти́ческий преобразова́тель — електро́нно-опти́чний перетво́рювач
- вероятностный преобразователь
- вращающийся преобразователь
- вычислительный преобразователь
- двухкаскадный преобразователь
- двухсеточный преобразователь
- дискретный преобразователь
- измерительный преобразователь
- индукционный преобразователь
- инфракрасный преобразователь
- каскадный преобразователь
- квазиобратимый преобразователь
- компаундный преобразователь
- ламповый преобразователь
- магнитоупругий преобразователь
- накапливающий преобразователь
- обратимый преобразователь
- одноякорный преобразователь
- оконечный преобразователь
- пассивный преобразователь
- первичный преобразователь
- пневматический преобразователь
- поршневой преобразователь
- преобразователь кода
- преобразователь импульсов
- преобразователь напряжения
- преобразователь параметров
- преобразователь перемещения
- преобразователь пространства
- преобразователь тока
- преобразователь частоты
- промежуточный преобразователь
- развёртывающий преобразователь
- разгруженный преобразователь
- разделительный преобразователь
- следящий преобразователь
- суммирующий преобразователь
- тиристорный преобразователь
- функциональный преобразователь
- электрический преобразователь -
5 преобразователь
преобразователь м. измер. Aufnehmer m; Geber m; эл. Konverter m; Translator m; эл. Umformer m; выч. Umsetzer m; Umwandler m; рад. Vorsatzgerät n; Wandler m; Zuordner m; выч.,свз. Übersetzer m; выч. Übersetzungsprogramm n; Übertragungssystem nпреобразователь м. кода Kodekonverter m; Kodeumsetzer m; Kodeumwandler m; Kodewandler m; Umkodierer mпреобразователь м. напряжения постоянного тока Gleichspannungsumformer m; Gleichspannungswandler m; Gleichstromtransformator mпреобразователь м. (однофазного) сварочного тока (в симметричную трёхфазную нагрузку) Schweißwandler mпреобразователь м. частоты Frequenzumformer m; Frequenzumrichter m; тел. Frequenzumsetzer m; эл. Frequenzwandler m; Periodenumformer mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > преобразователь
-
6 electric current converter
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > electric current converter
-
7 electric current converter
Космонавтика: электрический преобразователь токаУниверсальный англо-русский словарь > electric current converter
-
8 cərəyan
Iсущ.1. ток (перемещение электрических зарядов в телах или в вакууме). Elektrik cərəyanı электрический ток, qapalı cərəyan замкнутый ток, ikifazalı cərəyan двухфазный ток, sabit cərəyan постоянный ток, dəyişən cərəyan переменный ток, cərəyanın istiqaməti направление тока, cərəyan şiddəti сила тока, cərəyan mənbəyi источник тока, cərəyan dövrəsi цепь тока, cərəyanın paylanması распределение тока, cərəyanın kəsilməsi отсечка тока, cərəyan xətti линия тока, cərəyan sabitləşdiricisi стабилизатор тока, cərəyan dəyişdiricisi преобразователь тока2. течение:1) движение воды в речном русле, а также сама движущаяся вода. İti cərəyan быстрое течение2) движение потока, масс воды в морях, океанах, а также самодвижущийся в определенном направлении поток воды. Dəniz cərəyanları морские течения, isti cərəyan теплое течение, soyuq cərəyan холодное течение3) перен. литературно-художественное или общественно-политическое направление. İncəsənətdəki cərəyanlar течения в искусстве, mürtəce cərəyanlar реакционные течения, mütərəqqi cərəyanlar прогрессивные течения, fəlsəfi cərəyan философское течение, siyasi cərəyan политическое течение, ədəbi cərəyan литературное течение3. геол. циркуляция (совершение кругового движения, круговорота). Cərəyan itkisi потеря циркуляцииIIприл. токовый. Cərəyan tərəzisi токовые весы; cərəyan etmək протекать, происходить (о событиях, явлениях и т.п.). Romanda cərəyan edən hadisələr события, происходящие в романе -
9 çevirici
Iсущ.1. переключатель (прибор для переключения, для изменения характера действия чего-л.). эл.-тех. Avtomat çevirici автоматический переключатель (автопереключатель), elektrik çeviricisi электрический переключатель2. преобразователь (устройство, установка для преобразования электрической энергии). Cərəyan çeviricisi преобразователь тока, anod çeviricisi анодный преобразователь, tezlik çeviricisi преобразователь частоты, ventil çeviricisi вентильный преобразователь, giriş çeviricisi входной преобразователь3. строит. перекладчик, перекладчица (тот, кто занимается перекладкой чего-л.)4. оборачиватель; с.-х. опрокидыватель (устройство для разгрузки вагонеток с сыпучим грузом посредством их опрокидывания)IIприл.1. переключательный, переключающий. Çevirici indikator переключающий индикатор2. преобразующий, преобразовательный (служащий для преобразования). Çevirici registr преобразующий регистр, çevirici tranzistor преобразующий транзистор, çevirici aqreqat преобразовательный агрегат3. опрокидывающий. Çevirici qüvvə опрокидывающая сила, çevirici mexanizm опрокидывающий механизм4. поворотный (служащий для поворота, поворачивания чего-л.). мех. с.-х. Çevirici pəncə поворотная лапа -
10 безопасное сверхнизкое напряжение
безопасное сверхнизкое напряжение
Напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей; при этом напряжение холостого хода не превышает 50 В. Если безопасное сверхнизкое напряжение получают от сети питания, оно должно поступать через безопасный разделительный трансформатор или преобразователь с раздельными обмотками, изоляция которых соответствует требованиям к двойной или усиленной изоляции.
Примечания.
- Установленные предельные значения напряжений основаны на предположении, что безопасный разделительный трансформатор работает при своем номинальном напряжении.
- Безопасный разделительный трансформатор 1) известен также как SELV.
[ ГОСТ Р 52161. 1-2004 ( МЭК 60335-1: 2001)]
1) Должно быть безопасное сверхнизкое напряжение
[Интент]
безопасное сверхнизкое напряжение
Напряжение в цепи, электрически отделенной от питающей сети безопасным разделительным трансформатором, не превышающее 50 В переменного тока или 50√2 В пульсирующего постоянного тока между проводниками или между любым проводником и землей
[ ГОСТ 30030-93]safety extra-low voltage
voltage not exceeding 42 V between conductors and between conductors and earth, the no-load voltage not exceeding 50 V
When safety extra-low voltage is obtained from the supply mains, it is to be through a safety isolating transformer or a convertor with separate windings, the insulation of which complies with double insulation or reinforced insulation requirements.
NOTE 1 - The voltage limits specified are based on the assumption that the safety isolating transformer is supplied at its rated voltage.
NOTE 2 - Safety extra-low voltage is also known as SELV.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]FR
très basse tension de sécurité
tension ne dépassant pas 42 V entre conducteurs et entre conducteurs et terre, la tension à vide ne dépassant pas 50 V.
Si une très basse tension de sécurité est obtenue à partir du réseau d’alimentation, elle doit être fournie par l'intermédiaire d'un transformateur de sécurité ou d'un convertisseur à enroulements séparés, dont l'isolation répond aux prescriptions de la double isolation ou de l'isolation renforcée.
NOTE 1 - Les limites prescrites pour la tension sont établies en supposant que le transformateur de sécurité est alimenté sous sa tension assignée.
NOTE 2 - La très basse tension de sécurité est également appelée TBTS.
[IEC 60335-1, ed. 4.0 (2001-05)]Тематики
EN
FR
3.22 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra-low voltage - SELV): Система со сверхнизким напряжением (обычно не более 50 В переменного тока или 120 В постоянного тока без пульсации), которая электрически изолирована от земли и от других систем таким образом, что единичное повреждение не может вызвать электрический удар.
Примечание - Система 50 В без заземления - это система SELV.
Источник: ГОСТ Р 52350.11-2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "I" оригинал документа
3.5.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra-low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей при напряжении холостого хода, не превышающем 50 В. Безопасное сверхнизкое напряжение, получаемое от сети, должно поступать через безопасный разделительный трансформатор или преобразователь с раздельными обмотками, изоляция которого соответствует требованиям к двойной или усиленной изоляции.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2005: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.45 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra-low voltage): Номинальное напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей, при этом напряжение холостого хода не превышает 50 В. Если безопасное сверхнизкое напряжение получают от сети, то оно должно поступать через безопасный разделительный трансформатор или преобразователь с раздельными обмотками, изоляция которых соответствует требованиям к двойной или усиленной изоляции.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60745-1-2009: Машины ручные электрические. Безопасность и методы испытаний. Часть 1. Общие требования оригинал документа
3.5.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra-low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей при напряжении холостого хода, не превышающем 50 В. Безопасное сверхнизкое напряжение, получаемое от сети, должно поступать через безопасный разделительный трансформатор или преобразователь с раздельными обмотками, изоляция которого соответствует требованиям к двойной или усиленной изоляции.
3.4.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra-low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей; при этом напряжение холостого хода не превышает 50 В.
Если безопасное сверхнизкое напряжение получают от сети питания, оно должно поступать через безопасный разделительный трансформатор или преобразователь с раздельными обмотками, изоляция которых соответствует требованиям к двойной или усиленной изоляции.
Примечания
1 Установленные предельные значения напряжений основаны на предположении, что безопасный разделительный трансформатор работает при своем номинальном напряжении.
Источник: ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасное сверхнизкое напряжение
-
11 I
1. current - электрический ток; поток; текущая запись;2. electric current - электрический ток; сила тока;3. I-display - радиолокационный индикатор типа I;4. incendiary - зажигательный; воспламеняющий;5. inch - дюйм; 2,54-10-2 м;6. incisor - передний зуб; резец;7. inclination - наклонение орбиты;8. incomplete - неполный; незавершённый; неукомплектованный;9. index - указатель; индекс; показатель степени; коэффициент; деление шкалы;10. indicate - указывать; означать;11. indicated - индикаторный; указанный; отображённый; измеренный;12. indicating - указывающий;13. indication - указание;14. indicative - указывающий; показывающий; являющийся индикатором или признаком;15. indicator - индикатор; указатель; стрелка прибора;16. indirect - косвенный;17. inducer - индуктор;18. industrial - промышленный;19. information - информация, данные; сведения;20. inhibitory - ингибирующий; тормозящий; задерживающий; подавляющий; угнетающий;21. initial - исходный; начальный; первичный; первоначальный;22. inner - внутренний;23. in-phase - синфазный;24. input - вход; ввод; входное устройство; устройство ввода данных; входной сигнал;25. inside - внутренний;26. insoluble - нерастворимый;27. instantaneous - мгновенный; быстродействующий; немедленный;28. instruction - команда;29. instrument correction - коррекция измерительного прибора;30. instrumental - инструментальный; приборный; аппаратный;31. instrumentation - контрольно-измерительные приборы;32. intelligence - разведка; разведывательная информация; разведывательный;33. interceptor - истребитель-перехватчик; РЛС самолета-истребителя; управляемая ракета для борьбы с воздушными целями; зенитная управляемая ракета, ЗУР;34. interchangeability - взаимозаменяемость;35. interference - интерференция; взаимное влияние; взаимные помехи; радиопомехи;36. intransitive - нетранзитивный;37. intrinsic - внутренний; свойственный; встроенный; с собственной проводимостью;38. inverter - преобразователь; инвертор;39. investment - капиталовложения;40. iodine - йод; J;41. ionic strength - ионная сила;42. iron - железо;43. irradiated - облучённый;44. irradiated food - облучённые продукты питания;45. iso— изо-;46. isoleucine - изолейцин;47. light intensity - интенсивность света;48. luminous intensity - сила света;49. mol factor - мольный показатель;50. moment of inertia - момент инерции;51. nuclear spin - ядерный спин;52. radiation intensity - энергетическая сила света; интенсивность излучения;53. vapor pressure constant - постоянная давления пара
См. также в других словарях:
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ — устройство для преобразования электрич. тока (по частоте, напряжению, фазе и т. п.). Преобразование перем. тока в постоянный производится выпрямителями, пост. тока в переменный инверторами. Электромашинные преобразователи (напр., двигатель… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Электрический привод — (сокращённо электропривод) это электромеханическая система для приведения в движение исполнительных механизмов рабочих машин и управления этим движением в целях осуществления технологического процесса. Современный электропривод … … Википедия
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ — устройство, преобразующее величины одного вида (энергию, сигналы) в др. виды и формы, удобные для дальнейшего использования. Разнообразные по принципу действия и конструкции П. широко применяют в автоматике и телемеханике, информатике и… … Большая политехническая энциклопедия
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ — ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ, я, муж. 1. Тот, кто преобразует, преобразовал что н. 2. Устройство для преобразования электрической энергии. Электрический п. П. тока. | жен. преобразовательница, ы (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
электрический — 3.45 электрический [электронный, программируемый электронный]; Е/Е/РЕ (electrical/electronic/ programmable electronic; Е/Е/РЕ) основанный на электрической и/или электронной, и/или программируемой электронной технологии. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрический двигатель — Основная статья: Электрическая машина Электродвигатели разной мощности (750 Вт, 25 Вт, к CD плееру, к игрушке, к дисководу). Батарейка «Крона» дана для сравнения Электрический двигатель … Википедия
Электрический генератор — Основная статья: Электрогенераторы и электродвигатели Электрогенераторы в начале XX века Электрический генератор это устройство, в котором неэлектрические ви … Википедия
Электрический конденсатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Конденсатор (значения). См. также: варикап Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик … Википедия
Преобразователь частоты — … Википедия
Электрический фильтр — I Электрический фильтр электрическое устройство, в котором из Спектра поданных на его вход электрических колебаний выделяются (пропускаются на выход) составляющие, расположенные в заданной области частот, и не пропускаются все остальные… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПРИВОД — электропривод, электромеханич. устройство для приведения в движение механизмов или машин, в к ром источником механич. энергии служит электродвигатель (см. Двигатель электрический). В Э. п. могут входить также передаточный механизм (чаще всего… … Большой энциклопедический политехнический словарь